变性：评说电影中的反串角色
[b]1.桃乐丝——《宝贝儿》[/b] 这是一出喜剧。一个失业男子，渴望当明星，为了得到一个角色不惜将自己装扮成女人。于是平庸的米切尔先生摇身一变成了美丽的桃乐丝小姐。最终“她”如愿得到了那个角色，可是就当一切进展顺利的时候，“她”爱上了一个叫茱莉的女演员，而茱莉的父亲却爱上了“她”。这便是达斯汀·霍夫曼的《宝贝儿》（Tootsie），在片中他一人分饰两角，穿梭于男人、女人的双重身份中，其中女人的扮相犹为逼真，那是达斯汀·霍夫曼自《克莱默夫妇》之后最“漂亮”的表演，并使他再度获得奥斯卡最佳男主角的提名。
《宝贝儿》又译作《桃乐丝先生》，这个片子里男扮女装的过程很自然和可信，这取决于两个因素：首先，影片安排了足够的铺垫，先是陪应试的朋友练习过台词，对这个角色有了认识，又因为同代理人起了争执，执意要得到一个证明自己能力的机会。其次，男扮女装的人的身份是个演员，而且是个功力深厚、态度认真的演员，我们能看到他为了男扮女装所做的种种努力，比如他在镜子前搔首弄姿，比如看见朋友的裙子就忍不住试穿等等，这就让我们感觉到，从接受这样一个男扮女装的角色开始，他就已经开始了扮演。
通过这个过程，我们在不知不觉间完成了一次变性体验，看到了在世界大同的今天（其实是上个世纪80年代），男女平等的口号下，女性们承受的种种不平等。最简单的例子是两次叫出租车，一次是有个男乘客来抢，一次是对女性叫车的声音根本不理睬。这些如果还可以归结为女性体力或者声音这种生理原因的话，那么在肥皂剧拍摄现场，女性演员成为男性的玩物则是另一种不容争辩的展示。
@sx2Vj&X
达斯汀·霍夫曼带给我们的变性体验不是被动的，由于他骨子里还是个男性，所以，在面临女性的困境时，他开始用男人的本能去反应。还是出租车的例子，他会动手把那个抢座位的男人揪出车来，他会用男人的声音大喊一声：出租车。在肥皂剧的剧组，他也开始用男人的行为和思维支配自己的女性角色，反而造就出一个收视率很高的新女性的形象。
影片很幽默，尤其是对白，但我却觉得这是一部很悲伤的电影，表达了作者对女性境遇的不乐观，即使是男性用自己的方式改变了肥皂剧里的女性角色，也只是昙花一现，真正改变的只是他自己的命运，演技得到承认，从此星运十足了。m8l3B M'Jqe
$C$k L6j*|
sw5J HRi4{:z:k0Zh
[b]2.道菲尔太太——《道菲尔太太》[/b]
罗宾·威廉斯的又一出喜剧。 (L5b(mj X i&Dj
丹尼本是卡通配音员，但因擅加反菸对白而遭开除，他在儿子生日时，把家里搞得天翻地覆，在办公室里忙得焦头烂额的妻子玛兰达一回到家看到这副乱象，怒火中烧，丹尼“数罪并发”，被妻子扫地出门。m9FV)?@ wA-u b~f
F ?E7B/Y
丹尼丢了差事，且无处可栖，他和玛兰达在法庭上争取孩子的监护权当然落败，法庭判他只能在周六和孩子相聚，丹尼子心切，遂男扮女装，化身为英国籍六十五岁的老奶奶前去应徵奶妈。玛兰达和三个孩子不疑有他，遂高高兴兴接纳了这位“慈蔼的老奶奶”道菲尔太太。
H a {B6q0R B['J o W3@
丹尼白天在电视台当搬运工，晚间则到妻儿的家里洒扫煮饭，照顾孩子。刚开始时，做不惯家事的他笑话百出，但也由此体会妻子内外两忙的辛劳，在“道菲尔太太”的帮助下，玛兰达负担减轻，不再歇斯底里，孩子们功课进步，丹尼本人也改变了邋遢、不修边幅的恶习。
%S uQ${ O5w%[3B
某天正巧是玛兰达生日，她坚持邀请“道菲尔太太”一起庆生。巧的是，在同一天，同一家餐厅，电视台的主管也要跟丹尼谈合作的可能。于是丹尼频繁出没于卫生间，忽男忽女，最后在众人惊愕的目光下穿帮。
*r0D(o|3b/s9c \i
该片是罗宾·威廉斯最得意的作品，其易容术甚精，使他成功地获得了金球奖影帝。
f n%d)TU
2~5Mu?4W }#g C8P"~
[b]3.肥妈——《卧底肥妈》[/b]
]vD~(ZND4g
这位大妈出现在2000年的新片《卧底肥妈》（Big Momma’ House）中，显然，马丁·劳伦斯是受了艾迪·墨非迅速窜红的蛊惑，于是也乔装改扮了一番，成了这位肥胖、臃肿的老妈。马丁的身份是一名警察，因擅长易容术闻名，在一次执行任务中阴差阳错扮成了老妈，以便从她的“侄女”莎丽那里套取匪徒的情报，在这一过程中他闹了很大笑话，可是小马毕竟非等闲之辈，很快便渐入佳境，甚至连肥妈例行的品德课和产妇接生的活儿也练的惟妙惟肖，接着是一个三岁娃娃都能想到的俗套，小马爱上了莎丽，而莎丽似乎有窝赃嫌疑，接着真正的肥妈回来了，于是小马面临新的考验。
马丁·劳伦斯在《卧底肥妈》里确实出尽风头可圈可点，但若他想以此角跻身好莱坞以假乱真的“妙女人”画廊，进而与罗宾·威廉斯(《道菲儿太太》)和达斯汀·霍夫曼(《宝贝儿》)平起平坐的话，恐怕还无法如愿。看他拖着厚重身家移转腾挪的难受劲头，实在有欠巨星的游刃有余，而片中的一场泳装比赛简直是一团丑剧。当然，他呈现的“肥妈”拥有令人喜爱的个性，去参选“亲善小姐”也许更合适。+M'd*q8|[~(Py
:J b/rH#|};i$W
[b] 4.东方不败——《笑傲江湖之东方不败》[/b]Bp!I_ ` |6w!C
]o0AJ u X
为了成为武林盟主，不惜拔剑自宫。这是常人无法理解的逻辑。可是在遥远的江湖或武林中，却似乎真的有人这么做过，至少金庸老先生让我们相信了这一点。而徐克与林青霞的演绎也颇有人情味，他们让东方不败与男主角令狐冲相爱了，很像古典化的“同志情怀”，又有异性间的温柔、缠绵，就如同变身后的东方不败，既有女人的细腻、体贴，又有男人的豪迈、多情，难怪令狐冲会爱的神魂颠倒。可惜的是他们分属“正义”与“邪恶”的两端，因而只能冷面相对。冲突的最高潮发生在影片的结尾，两人在生死对决中却处处留情，情感与欲念苦苦纠缠，最后令狐冲用独孤九剑将东方不败逼下了悬崖，却又舍命拉住她的手。两人在悬崖边的对话令人痛入骨髓。
*v.E_f B fV
影片借助一个风起云涌、荡气回肠的江湖，演绎了一段复杂纠结甚至有些扭曲的情感故事。在漫天刀光剑影的纷争里，林青霞在片中的表演豪爽大度、其飘逸洒脱的演技更是出神入化，无懈可击。对于林青霞而言，这是一次彻底的反串转型的角色。片中她那带着邪恶而诡秘莫测的微笑令人为之倾倒。她时而是威风凛凛、技艺绝伦的高手，心不在焉地击溃偷袭者。时而是霸气十足、豪气漫天的魔头，令无数朝廷大臣拜倒在他的脚下。时而又是神秘的女子，吹着幽幽的古萧，任凭令狐冲在幽暗的篝火下携带着她穿行在丛林之中。林青霞以她那凝重端庄、神采飞扬的雍容气质令观者感叹。而她反串的“东方不败”那英气逼人的形象更是让观众久久难以忘怀。4U0Ef-Ra
?D-j6e0Oc @$lD
\ ucB hn3C
[align=left][b]5.兰顿——《男孩不哭》[/b]
x4r~eKM+e
一个令人同情、悲伤的角色，这是一个发生在内不拉斯加州郊区小镇的真实故事。
影片的名字叫《男孩不哭》（Boys Don’t Cry）。主人公是一个叫布兰顿·蒂纳的“男孩”，远离家乡来到美国中部一个叫法奥的小镇，小镇的人们对他产生了神秘感，因为他和镇上那些粗暴、无知的男孩不同，勇敢、纯真，又像女孩子一般的温柔可人，于是他很快结交了一些各种各样的朋友，爱上了一个叫拉娜的女孩，并结识了拉娜以前的男友约翰及死党汤姆。可是一次偶然事故暴露了布兰顿的真实身份，原来他是一个女孩，却一直自认是“有性别危机”的男孩，于是束胸、装假阳具、伪造身份、远离家乡，可是最终他还是无法逃脱自己悲剧的命运，约翰和汤姆感受到了欺骗和侮辱，于是强暴并残忍的杀死了他。影片改编于真实事件，希拉里·斯旺克的表演至真至纯，并获得了当年的奥斯卡影后奖。[/align]
v'VO k l
[b]6.宋丽玲——《蝴蝶君》[/b]
(|sW\*p6U0l(n
“她”男人的身份直到影片的结尾才被揭露。电影的名字叫《蝴蝶君》（Mr. Bufferfly），由澳大利亚新锐导演大卫·柯南伯格指导，讲述的是宋与一个叫雷纳的法国外交官之间的“爱情”故事。故事发生在北京，一天夜里，雷纳去歌剧院看《蝴蝶夫人》，他被“蝴蝶夫人”的扮演者深深地吸引，那个人便是宋，于是两人相遇。随后两人产生了感情，在雷纳眼中，宋具有东方特有的神秘感，他不知道宋的另一重身份是来监视他的。不久雷纳因故回国，两人只得分离，于是许多年后，两人却在巴黎的街头奇妙地相遇，雷纳要宋永远留在他身旁，却发现她原来是个男人。影片风格凄美、迷幻，涉及了热门的同性恋题材，可惜的是尊龙的女装扮相并不令人信服。
B7|4t-i y+\`2B/u!y7U
《蝴蝶君》一片中真正关于同性恋情感的表现，只在尊龙扮演的宋丽玲，而不是那个外交官，因为，即使在他为了宋而站在法庭上，他的宋依然是他心中完美的东方女神，直到囚车上他第一次面对宋的裸体。在他被这个可怕的谎言彻底击垮而选择了断前，他给于自己最后的安慰是“真正知道我故事的人，却会羡慕我，因为我得到了一个女性最最温柔的对待。”他始终爱了一个女人，虽然是一个男人制造的女人。
| ^oW,Z E
整部电影原本一直沉浸在歌剧《蝴蝶君》带来的唯美浪漫的氛围中，直到尊龙把握了最后一个机会，在情人面前真正毫无保留地展示了自己，渴望以此争取情人对自己真实的同志之爱，这一情节实在只有西方人才想得出来，面对着从未背叛亏欠自己的情人，尊龙何以非要如此残忍地揭露真相，而目的仅仅是为了情人对自己的爱的真实，分明自己由头至尾从未停止欺骗，事实上，东方人对真相的追求远不像西方人那般执着。不过，尊龙在最后得到拒绝的答案时的表情，还是很值得玩味，作为一个同性恋者，大概都更迷恋爱的瞬间的纯粹和极致，也更渴望对自己身份的肯定，他用一个经年的谎言毁了这个外交官的一切，而这个外交官仅仅一句话就毁了他自己。他在欺骗情人的同时，也欺骗了自己多年，自己毕竟不是他爱的那个女人。外交官至少还剩下真实的回忆，而他自己一切都是假的，身份，性别，爱情……唯一真实的就是这个骗局了。W2O q#z1g5M
1O1v efqi|%Q"Dt W
^ [@PEz
)D_*H/x](j,Ic S
(u-HDC;E
[b]7.伯纳德、朱姬、费丽莎——《沙漠妖姬》[/b]FF ZCu J6}1G1g
三个男人，同性恋歌舞者，为了去一个遥远的夜总会在沙漠中旅行。伯纳德是个变性者，成熟稳重，而费丽莎性格活泼，米姬则忧郁而温和。三个迥异的人在不知不觉中结下了友谊。在颠簸不定的路途中他们遭遇了一些冷眼与欺凌，却也找到了心中美好的生活，特别是在沙漠的夜色中与土著人歌舞的场景令人莫名心动。当然，我们也不会忘记他们在车上悉心缝补衣裳的样子，米姬与儿子之间微妙的感情，以及伯纳德与一位偶然相遇的修理工之间萌发的“同志”恋情。那华丽的色调与服饰，荒诞而戏剧化的情节，以及欢快。自由的歌舞中传递出的一种淡淡的伤感与悲凉，都令人过目难忘。 H]y0[_*l
k Hz TLZ g b2TS
这部描写三名人妖艺人乘坐大巴士横越澳洲大沙漠前往夜总会表演的喜剧，使得易装变性亚文化登堂入室，进入主流文化。影片以华丽的服装和真挚关怀刻划了一个被社会视为异类的同性恋群体，表现了他们既有内心世界的惶惑不安，亦有外在世界的率性而为，令观众眼界大开。以老牌性格演员特伦斯·斯坦普为首的三个主角都演得很出色，盖·皮尔斯通过此片崭露头角。本片的服装设计极具想象力，阿巴（ABBA）等老歌的使用及载歌载舞的场面堪称将同性恋俗文化的天真魅力发挥到极致。好莱坞的模仿之作《艳倒群雌》（To Wong Foo, Thanks for Everything, Julie Newmar，1995年）相较之下便纯属东施效颦，但仍可一看。
} p:x%Bap8H T
[b]8.燕特儿——《燕特儿》[/b]'jR?0U5B ML4A8I1\
同名电影《燕特儿》（Yentl）中，芭芭拉·史翠珊（Barbra Streisand）自制、自编、自导、自演。该片根据诺贝尔文学奖获得者艾·辛格的一部小说改编，故事背景在十九世纪初的东欧犹太社会，那时只有男人可以学习法典与知识，而女人的义务则是结婚、做家事及生育子女。但有一个叫燕特儿的犹太女孩，喜欢宗教，渴望当牧师，希望到宗教大学里深造，可是那所大学却只收男生，于是为了理想燕特儿不得不剪掉长发，一身男装走进课堂，在那里结识了一个叫艾维多的同学。他们共同学习，结下深厚的情谊。于是幸福、甜蜜与各种各样的麻烦同时降临。但他俩的关系涉及到性取向错乱的议题（你有没有想过梁山伯是什么时候爱上祝英台的？如果他在知情前就产生情愫岂非表示他有同性恋倾向？若是知情后才爱上，那不是表示友情在一瞬间就可以转化成爱情？似乎不合逻辑。《燕特尔》在这方面就很细腻）。燕特儿暗暗地爱上了艾维多，可艾维多没想到她是个女子，他和当地富家小姐哈达丝订了婚。但哈达丝的父母不喜欢艾维多，艾维多怕哈达丝嫁给他人，便请好友燕特儿代替他去向哈达丝求婚。于是在这三个人之间发生了一场罗曼蒂克的滑稽戏。但最终，完全脱离浪漫派的“皆大欢喜”结局，艾维多和哈达丝结成伉俪，燕特儿还女儿身后，孑身一人远渡重洋去美国开创新的生活。 U9a+_gpg%o VW
7M)\W%L9ehw5y
该片是芭芭拉·史翠珊扮相最酷的一部电影，她以朴实真挚的手法，塑造了“一个顽强追求理想的女性形象”，与《妙女郎》一样，本片中十三首歌曲由芭芭拉一人演唱（也只有芭芭拉·史翠珊才做得到），歌曲对于心理描写起到了极佳的作用，深情的歌唱抒发了女扮男装的难以表露的心曲。影片上映后受到广泛的称赞，并获第五十六届奥斯卡奖四项提名，中鹄一项（最佳音乐、配乐奖）。好莱坞外国记者协会还授予芭芭拉·史翠珊最佳导演金球奖。
G&{ fy9N*_a:U
](_ vks'P]
[b]9.戴尔小姐——《哭泣游戏》[/b]i f` |Odic:P2w
出自《哭泣游戏》（The Crying Game）一部丹尼·乔丹的电影。背景是爱尔兰共和军，情节冷酷而繁杂，而实际上片中的主角只有一个——便是这位由杰·戴维森出演的戴尔小姐，戴尔小姐是乔迪的女朋友，乔迪是一名英国士兵，被爱尔兰共和军抓住，却与其成员弗格斯成了朋友，弗格斯把乔迪偷偷放走，可是乔迪却被英国人自己的坦克撞死。于是弗格斯支身来到伦敦，寻找戴尔，并爱上了她，可是当两人准备做爱的时候，戴尔露出了自己的下体——这是影史中最令人惊愕的一个镜头。原来戴尔是一个易容的同性恋者，于是爱情变成两个男人之间的感情，有容忍、冲突，以及因爱萌发的自我牺牲，最后戴尔挽救了弗格斯的生命，而弗格斯则代替戴尔走进了牢狱之中。影片有关“青蛙与蝎子”的寓言也十分生动，隐喻了一切矛盾都出于人性的本能。Y8Nk3m0F&|-G
这部影片反映的爱与战争的主题已经超越了背景的时代性和地域性：英国要为对北爱的侵略行径负责，共和军也要为太多的暗杀行为负责，只要世界上还存在着战争纠纷，就有人面临着死亡，就有爱面临着毁灭。只有超越一切的真爱，才能挽救这破败的世界。影片结尾处，戴尔来到监狱看望为他替罪服刑的弗格斯。弗格斯终于赎清自己的罪了，他也终于彻底地爱上了迪尔。虽然两人面对的是监狱的阻隔，但他们毕竟解下了包袱。他们剩下的，只有爱情和希望了。可以说，这几乎是所有同志影片中最令人感动的一幕。戴尔重复了好多次的那句 It's my Nature，看似简单，但对于同性恋、易性癖等等来说，却蕴涵了无可比拟的意义。6O.z {a A
| h9^ B6Dw.P
P @q5{R)X
[b]
10.程蝶衣——《霸王别姬》[/b]
一个男人，因戏剧化身成女人，于是慢慢地这个女人走进他的幻想中，化为了真实。这便是一代名角程蝶衣的故事，他爱上了师兄段小楼，可师兄却爱着一位青楼女子，于是戏里戏外他都只能充当一个悲剧角色。尽管时空变幻，命运交错，可是他“身为女人”的情结始终如一，于是在许多年后的一出戏里，他终于以女儿身结束了自己的生命，而幻想中的灵魂却如凤凰涅磐一样升华，爱、恨、甜蜜与苦涩最终归于一片永恒的寂静之中。}V\%A+QO I ^
d0iJq1T1g-^
张国荣有这么一双迷人的眼睛，有这么一张完美的无可挑剔的脸。程蝶衣有着像风一样的性情，寒冷如冰的外表，柔软似绸的内心。他的一颦一笑，他的神态若定都是一段佳话，一个永恒。如今我们回望那时的他，仍带着一种心酸，一份遗憾。那是张国荣最凄迷、冷艳的一次表演，犹如一个虚幻的绝唱在人间流传。 仅看过两部....
页:
[1]